Την εκτίμησή του ότι το ευρώ δεν βρίσκεται σε κρίση αλλά θα παραμείνει
σταθερό νόμισμα εξέφρασε ο υπουργός Εξωτερικών της Γερμανίας Γκίντο Βεστερβέλε, μιλώντας στην Frankfurter Rundschau.
«Στην Ευρώπη αντιμετωπίζουμε μια κρίση χρέους η οποία εξελίχθηκε σε κρίση εμπιστοσύνης. Η πολιτική μας, της δημοσιονομικής πειθαρχίας, της αλληλεγγύης και του προσανατολισμού στην ανάπτυξη, δίνει τις σωστές απαντήσεις», τόνισε ο κ. Βεστερβέλε.
«Την ίδια στιγμή όμως πρέπει να είμαστε προσεκτικοί προκειμένου να μην βλάπτουμε, με δηλώσεις που υποκινούνται από κομματική τακτική, το κύρος μας στην Ευρώπη και στον κόσμο»[1], υπογράμμισε.
Ακόμη, ο κ. Βεστερβέλε, αναφερόμενος στις αιχμηρές δηλώσεις κατά της Ελλάδας, επεσήμανε ότι «η συζήτηση με πολύ δυσάρεστες τοποθετήσεις δεν μένει στη Γερμανία, αλλά περνάει τα σύνορά μας»[1].
voria gr
4/9/12
--
.... Leider nähren manche Wortmeldungen fälschlicherweise Zweifel an unserem Bekenntnis zur gemeinsamen Währung und auch zu Europa, und zeichnen ein Bild der Respektlosigkeit gegenüber anderen europäischen Ländern. Beides entspricht nicht den Tatsachen, aber im Ausland stellt sich leider dieser Eindruck mitunter ein... fr-online.de 4/9/12
«Στην Ευρώπη αντιμετωπίζουμε μια κρίση χρέους η οποία εξελίχθηκε σε κρίση εμπιστοσύνης. Η πολιτική μας, της δημοσιονομικής πειθαρχίας, της αλληλεγγύης και του προσανατολισμού στην ανάπτυξη, δίνει τις σωστές απαντήσεις», τόνισε ο κ. Βεστερβέλε.
«Την ίδια στιγμή όμως πρέπει να είμαστε προσεκτικοί προκειμένου να μην βλάπτουμε, με δηλώσεις που υποκινούνται από κομματική τακτική, το κύρος μας στην Ευρώπη και στον κόσμο»[1], υπογράμμισε.
Ακόμη, ο κ. Βεστερβέλε, αναφερόμενος στις αιχμηρές δηλώσεις κατά της Ελλάδας, επεσήμανε ότι «η συζήτηση με πολύ δυσάρεστες τοποθετήσεις δεν μένει στη Γερμανία, αλλά περνάει τα σύνορά μας»[1].
voria gr
4/9/12
--
- [1] Interview mit Guido Westerwelle: "Zeitpunkt von Assads Abgang noch offen"
.... Leider nähren manche Wortmeldungen fälschlicherweise Zweifel an unserem Bekenntnis zur gemeinsamen Währung und auch zu Europa, und zeichnen ein Bild der Respektlosigkeit gegenüber anderen europäischen Ländern. Beides entspricht nicht den Tatsachen, aber im Ausland stellt sich leider dieser Eindruck mitunter ein... fr-online.de 4/9/12
No comments:
Post a Comment
Only News