Γερμανοί αξιωματούχοι είπαν νωρίτερα σήμερα είπαν ότι η γερμανική Βουλή θα ψηφίσει την Πέμπτη για την εκταμίευση της δόσης στην Ελλάδα και τα μέτρα για την μείωση του χρέους της.
Γιάννης Δασκαλάκης
27/9/12
--
- [1] Streit über Verabschiedung der Griechenland-Hilfen im Bundestag
Die Entscheidung über das neue Rettungspaket für Griechenland könnte in Deutschland zur Zitterpartie werden.
Die SPD lehnte am Dienstag
den Plan der schwarz-gelben Koalition zunächst ab, schon an diesem
Donnerstag endgültig grünes Licht für die Ausweitung der
Milliardenhilfen zu geben. Damit wären Union und FDP bei einer
Abstimmung auf ihre eigene Mehrheit angewiesen. Auch in der Koalition
hatte es in der Vergangenheit immer wieder etliche Nein-Stimmen gegen
die Griechenland-Hilfe gegeben.
Finanzminister Wolfgang Schäuble machte klar, dass die jüngsten Beschlüsse der internationaler Geldgeber den Bundeshaushalt 2013 in dreistelliger Millionenhöhe belasten. Seinen Angaben zufolge laufen sie darauf hinaus, dass Deutschland auf Erträge aus dem Anleihekaufprogramm der Europäischen Zentralbank in Höhe von 599 Millionen Euro verzichten muss. Daneben dürften rund 130 Millionen Euro Zinseinnahmen wegfallen, weil die Kreditzinsen für Athen gesenkt werden sollen.
SPD und Grüne signalisierten zwar grundsätzlich ihre Zustimmung zu den Entscheidungen aus Brüssel, die Sozialdemokraten wollen sich aber nicht unter Zeitdruck setzen lassen. „Wir können bislang nicht beurteilen, welche Folgewirkung diese Verständigung von heute Nacht hat“, sagte Fraktionschef Frank-Walter Steinmeier.
Nach den Worten des designierten SPD-Kanzlerkandidaten Peer Steinbrück sind die Konsequenzen für den Bundeshaushalt völlig unklar. Deshalb sei es für die Opposition „absolut unzumutbar“, über die Presse mitgeteilt zu bekommen, wann der Bundestag entscheiden solle.
Steinmeier hatte zuvor vorgeschlagen, in dieser Woche zunächst nur über die Eröffnung des Staatsanleihen-Ankaufprogramms zu entscheiden. Die weiteren Punkte könne der Bundestag dann Mitte Dezember billigen, sagte er. Damit könnte die Zeit allerdings sehr knapp werden.
Finanzminister Wolfgang Schäuble machte klar, dass die jüngsten Beschlüsse der internationaler Geldgeber den Bundeshaushalt 2013 in dreistelliger Millionenhöhe belasten. Seinen Angaben zufolge laufen sie darauf hinaus, dass Deutschland auf Erträge aus dem Anleihekaufprogramm der Europäischen Zentralbank in Höhe von 599 Millionen Euro verzichten muss. Daneben dürften rund 130 Millionen Euro Zinseinnahmen wegfallen, weil die Kreditzinsen für Athen gesenkt werden sollen.
SPD und Grüne signalisierten zwar grundsätzlich ihre Zustimmung zu den Entscheidungen aus Brüssel, die Sozialdemokraten wollen sich aber nicht unter Zeitdruck setzen lassen. „Wir können bislang nicht beurteilen, welche Folgewirkung diese Verständigung von heute Nacht hat“, sagte Fraktionschef Frank-Walter Steinmeier.
Nach den Worten des designierten SPD-Kanzlerkandidaten Peer Steinbrück sind die Konsequenzen für den Bundeshaushalt völlig unklar. Deshalb sei es für die Opposition „absolut unzumutbar“, über die Presse mitgeteilt zu bekommen, wann der Bundestag entscheiden solle.
Steinmeier hatte zuvor vorgeschlagen, in dieser Woche zunächst nur über die Eröffnung des Staatsanleihen-Ankaufprogramms zu entscheiden. Die weiteren Punkte könne der Bundestag dann Mitte Dezember billigen, sagte er. Damit könnte die Zeit allerdings sehr knapp werden.
Die Eurogruppe will – nach Befassung der nationalen Parlamente –
am 13. Dezember endgültig die Auszahlung der Milliardenhilfen
beschließen.
Die internationalen Geldgeber hatten sich in der Nacht auf die Auszahlung neuer Milliardenkredite an Griechenland verständigt. Außerdem vereinbarten sie Schritte wie ein Schuldenrückkaufprogramm, Zinserleichterungen oder längere Darlehenslaufzeiten, um langfristig die Schuldenlast zu drücken.
Schäuble verteidigte die jüngsten Beschlüsse als guten Kompromiss. Damit werde Griechenland gestützt und die Eurozone als Ganzes stabilisiert. Einen Schuldenschnitt für Griechenland lehnte er erneut ab. „Es war allen klar, auch dem IWF, dass dies keine Lösung für die Probleme ist.“ Solange man weiter Kredite an Athen ausreiche, würde ein Schuldenschnitt rechtliche Fragen aufwerfen.
Außerdem müsse man den Druck auf Athen aufrecht erhalten. „Wenn Griechenland selber nicht die notwendigen schwierigen Reformen und Anpassungsmaßnahmen Schritt für Schritt umsetzt, dann ist das eine Mission Impossible“, sagte er. „Deshalb ist das in einem so komplizierten Mechanismus miteinander verzahnt, und das wird auch in den kommenden Jahren so bleiben.“
Dagegen rechnet die SPD fest mit einem Schuldenschnitt für das angeschlagene Land im Jahr 2014. „Ich sage Ihnen: Der Schuldenschnitt ist nicht vermieden, er ist verschoben worden auf einen Zeitpunkt nach der Bundestagswahl“, sagte Steinmeier im ZDF-„Morgenmagazin“.
Auch FDP-Fraktionschef Rainer Brüderle machte deutlich, dass er einen Schuldenschnitt der öffentlichen Geldgeber nach Vorbild der privaten Gläubiger „auf längere Sicht“ nicht für ausgeschlossen hält. Ähnlich äußerte sich Unions-Haushaltsexperte Norbert Barthle. Dabei rede man aber eher über das Jahr 2020. Der CDU-Abgeordnete Wolfgang Bosbach kritisierte die jüngsten Hilfsvereinbarungen für Athen mit den Worten: „Wir kaufen uns wieder etwas Zeit.“ Es würden gewaltige Risiken eingegangen, ohne die Probleme wirklich zu lösen.
Die internationalen Geldgeber hatten sich in der Nacht auf die Auszahlung neuer Milliardenkredite an Griechenland verständigt. Außerdem vereinbarten sie Schritte wie ein Schuldenrückkaufprogramm, Zinserleichterungen oder längere Darlehenslaufzeiten, um langfristig die Schuldenlast zu drücken.
Schäuble verteidigte die jüngsten Beschlüsse als guten Kompromiss. Damit werde Griechenland gestützt und die Eurozone als Ganzes stabilisiert. Einen Schuldenschnitt für Griechenland lehnte er erneut ab. „Es war allen klar, auch dem IWF, dass dies keine Lösung für die Probleme ist.“ Solange man weiter Kredite an Athen ausreiche, würde ein Schuldenschnitt rechtliche Fragen aufwerfen.
Außerdem müsse man den Druck auf Athen aufrecht erhalten. „Wenn Griechenland selber nicht die notwendigen schwierigen Reformen und Anpassungsmaßnahmen Schritt für Schritt umsetzt, dann ist das eine Mission Impossible“, sagte er. „Deshalb ist das in einem so komplizierten Mechanismus miteinander verzahnt, und das wird auch in den kommenden Jahren so bleiben.“
Dagegen rechnet die SPD fest mit einem Schuldenschnitt für das angeschlagene Land im Jahr 2014. „Ich sage Ihnen: Der Schuldenschnitt ist nicht vermieden, er ist verschoben worden auf einen Zeitpunkt nach der Bundestagswahl“, sagte Steinmeier im ZDF-„Morgenmagazin“.
Auch FDP-Fraktionschef Rainer Brüderle machte deutlich, dass er einen Schuldenschnitt der öffentlichen Geldgeber nach Vorbild der privaten Gläubiger „auf längere Sicht“ nicht für ausgeschlossen hält. Ähnlich äußerte sich Unions-Haushaltsexperte Norbert Barthle. Dabei rede man aber eher über das Jahr 2020. Der CDU-Abgeordnete Wolfgang Bosbach kritisierte die jüngsten Hilfsvereinbarungen für Athen mit den Worten: „Wir kaufen uns wieder etwas Zeit.“ Es würden gewaltige Risiken eingegangen, ohne die Probleme wirklich zu lösen.
.focus.de
27/11/12
GR
FR
DE
ES
IT
RU
EU
No comments:
Post a Comment
Only News