Οι χώρες μέλη της Κοινής Αγοράς του Νότου (Mercosur) σκοπεύουν να ανακαλέσουν για διαβουλεύσεις τους πρεσβευτές τους στη Γαλλία, την Ισπανία, την Ιταλία και την Πορτογαλία, μετά την άρνηση των χωρών αυτών να επιτρέψουν στο αεροσκάφος του προέδρου της Βολιβίας Έβο Μοράλες να περάσει από τον εναέριο χώρο τους.
Οι πρόεδροι της Αργεντινής, της Βραζιλίας, της Ουρουγουάης και της Βενεζουέλας "θα ανακαλέσουν τους πρεσβευτές τους" στις χώρες αυτές, όπως ανακοίνωσε σήμερα ο υπουργός Εξωτερικών της Ουρουγουάης, Λουίς Αλμάγκρο, κατά τη διάρκεια της συνόδου κορυφής της Mercosur στο Μοντεβιδέο.
http://www.protothema.gr
12/7/13
--
-
ΣΧΕΤΙΚΑ:
‘Act of aggression’: Bolivia to file UN complaint over airspace blockade
Ecuador convoca reunión de emergencia de jefes de Estado de Unasur....
GR
FR
DE
ES
IT
RU
EU
Los países de Mercosur llaman a consulta a sus embajadores por el trato a Morales...
ReplyDeleteBrasil, Argentina, Uruguay y Venezuela acuerdan llamar a consultas a sus enviados diplomáticos en Madrid, París, Roma y Lisboa
Hacía mucho tiempo que las relaciones entre Sudamérica y los países europeos no se tensaban tanto. Los países de Mercosur (Argentina, Brasil, Uruguay y Venezuela) han acordado en una cumbre llamar a consultas a sus embajadores en España, Francia, Italia y Portugal para que informen sobre las decisiones que obligaron a desviar a Viena (Austria), donde el pasado día 2 quedó varado 13 horas, el avión presidencial del boliviano Evo Morales. Es la respuesta conjunta al desvío de la nave presidencial por la sospecha de que transportaba al exanalista Edward Snowden.
En una resolución que ha sido comunicada por el canciller uruguayo, Luis Almagro, los países del bloque repudian las “acciones de los gobiernos de Francia, Portugal, España e Italia” a los que acusan de no permitir el vuelo o el aterrizaje del avión de Morales a su regreso a Bolivia desde Rusia. Ese hecho es considerado por los gobernantes un acto “infundado, discriminatorio y arbitrario” que supone “una flagrante violación de los preceptos del derecho internacional”.
Cuando estaba a punto de iniciarse el encuentro entre las delegaciones de los cuatro países trascendió la noticia de que Snowden solicitó asilo temporal a Rusia mientras preparaba su viaje hacia América Latina.
Los presidentes criticaron oficialmente el desvío del avión presidencial boliviano cuando sobrevolaba Europa por la sospecha de que transportaba a Snowden. “Condenamos la agresión de la que fue víctima nuestro querido presidente Evo Morales”, dijeron.
La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, se mostró muy explícita en su condena nada más llegar a Uruguay, país anfitrión de la XV Cumbre del Mercosur. “Cualquier acto de espionaje que viole los derechos humanos, y sobre todo el derecho básico de la intimidad, y atente contra la soberanía de las naciones, merece ser condenado por cualquier país que se considere democrático”, señaló a los periodistas antes de iniciar la cumbre.
Brasil es uno de los países más afectados por el espionaje estadounidense. La semana pasada el diario O Globo publicó un artículo basado en informaciones reveladas por Snowden donde se afirmaba que Estados Unidos espió a Brasil y a otros 13 países latinoamericanos, a través de sus agencias Central de Inteligencia (CIA) y Nacional de Seguridad (NSA, según sus siglas en inglés). El espionaje se produjo entre 2008 y el primer trimestre de este año. Entre las comunicaciones intervenidas había llamadas telefónicas, correos electrónicos y conversaciones de voz por Internet. El país más vigilado fue Brasil, después Colombia y en tercer lugar, México, según esas informaciones. Pero también cayeron bajo las redes de vigilancia Ecuador, Panamá, Costa Rica, Nicaragua, Honduras, El Salvador, Paraguay, Chile, Perú, Argentina y Venezuela.
El martes pasado, la presidenta de Argentina, Cristina Fernández, declaró: “Me corre frío por la espalda cuando fui el otro día a Bolivia y vi que un presidente hermano había sido detenido durante 13 horas como si fuera un ladrón; me corre frío por la espalda cuando nos enteramos que nos están espiando a todos a través de sus servicios de informaciones en Brasil”......http://internacional.elpais.com/internacional/2013/07/12/actualidad/1373651762_340294.html
12/5/13
Mercosur llamará a consultas a sus embajadores en Europa por el periplo de Evo Morales...El Mercosur ha decidido respaldar la denuncia presentada por Boliva ante la Oficina del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos....
ReplyDeleteLos países del Mercosur han acordado llamar a consultas a sus embajadores en España, Francia, Italia y Portugal para que informen sobre la decisión que obligó a aterrizar en Viena el 2 de julio al avión del presidente boliviano, Evo Morales, quien tuvo que permanecer en tierra 13 horas.
La decisión fue tomada por en la XVL Cumbre del Jefes de Estado y de Gobierno del bloque comercial, que contó con la presencia de los presidentes de Argentina, Cristina Fernández; Brasil, Dilma Rousseff; Venezuela, Nicolás Maduro, y Uruguay, José Mujica, además de Morales, cuyo país se encuentra en proceso de asociación.
Paraguay, país suspendido de la asociación hasta el próximo día 15 de agosto, no tuvo ningún representante en la reunión.
En una resolución que fue comunicada por el canciller uruguayo, Luis Almagro, los países del bloque repudiaron las "acciones de los gobiernos de Francia, Portugal, España e Italia" a los que acusaron de no permitir el vuelo o el aterrizaje del avión de Morales a su regreso a Bolivia desde Rusia. Ese hecho es considerado por los gobernantes un acto "infundado, discriminatorio y arbitrario" que supone "una flagrante violación de los preceptos del derecho internacional".
El Gobierno español ha subrayado en varias ocasiones que "en ningún momento" España entorpeció el viaje y pidió disculpas si fue "malinterpretada" la actuación del embajador español en Viena, Alberto Carnero.
Los países del Mercosur añadieron que "la gravedad de la situación vivida, propia de una práctica neocolonial, constituye un acto insólito, inamistoso y hostil que viola los derechos humanos y afecta la libertad de tránsito, desplazamiento e inmunidad que goza todo Jefe de Estado".
El pasado día 2 de julio, el avión del presidente Morales se vio obligado a aterrizar en Viena y el gobernante a permanecer 13 horas después de que, según denunció, esos países europeos le impidieran el sobrevuelo por la sospecha de que trasladaba al ex técnico de la CIA Edward Snowden, buscado por EEUU por acusaciones de espionaje.
El Mercosur ha decidido respaldar la denuncia presentada por Boliva ante la Oficina del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos por la "grave violación" de los derechos fundamentales del presidente Morales. Además, acordaron citar a los embajadores de los países implicados para ponerles "en conocimiento" de esa decisión. También decidieron que los embajadores del Mercosur en estos países informen personalmente sobre los hechos.
Los países del Mercosur presentarán, por otra parte, una nota formal de protesta para pedir explicaciones y "las correspondientes excusas" por lo sucedido con Morales.
http://www.elmundo.es/america/2013/07/12/noticias/1373657472.html
12/7/13
Mercosur recalls envoys over Morales jet row...
ReplyDeleteExplanation demanded after Bolivian president was denied entry into airspace of four European nations.
Latin American leaders have resolved to summon the European ambassadors for countries who blocked their airspace to Bolivian President Evo Morales and demand an explanation.
Brazil, Argentina, Uruguay and Venezuela, on Friday decided to call their representatives in Spain, France, Italy and Portugal for consultations.
Bolivia demanded apologies from the four European nations for the July 2, when Morales' plane was blocked from entering the airspace above several countries when the president was flying home from a meeting of natural gas producers in Moscow.
European governments are believed to have acted on suspicions that fugitive US intelligence leaker Edward Snowden, who had been in diplomatic limbo in the Moscow airport, was on board the plane.
The decision to take this stance was made during a summit of the Mercosur trade bloc.......http://www.aljazeera.com/news/americas/2013/07/201371312813171918.html
13/7/13
South American Bloc Slams US Over Spying, Snowden Standoff...
ReplyDeleteMONTEVIDEO, July 13 (RIA Novosti) – Members of South American trading bloc Mercosur have harshly criticized the United States for alleged spying in the region and defended their authority to grant the right of asylum.
Mercosur leaders, who gathered for a summit in the capital of Uruguay, Montevideo, on Friday, described the US espionage actions as “unacceptable behavior” that breaches the sovereignty of their nations and “harms relations between nations.”
Leading Brazilian daily, O Globo, reported on Tuesday that the US National Security Agency (NSA) conducted electronic espionage in several Latin American nations, including Colombia, Venezuela, Brazil and Mexico. The newspaper cited documents leaked by fugitive former NSA contractor Edward Snowden.
"We emphatically reject the interception of telecommunications and espionage actions in our nations, as they constitute a violation of human rights, of the right of our citizens to privacy and information," Mercosur presidents said in a joint statement after the summit.
Mercosur, which comprises Argentina, Brazil, Paraguay, and Uruguay as full members, and Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador and Peru as associate members, also expressed outrage over US attempts to block Snowden’s safe passage to Latin American countries that had offered him asylum.......http://en.rian.ru/world/20130713/182214098/South-American-Bloc-Slams-US-Over-Spying-Snowden-Standoff.html
13/7/13
Spain publicly apologizes to Bolivia over President Morales' plane blockade...
ReplyDeleteSpain has apologized for closing its airspace to Bolivian President Evo Morales' plane, which had to land at Vienna airport and was subsequently searched following reports that NSA leaker Edward Snowden was on board.
"We regret this fact ... the procedure was not appropriate and bothered the president [Morales], putting him in a difficult situation," Spain's ambassador to Bolivia, Angel Vázquez, told journalists.
The unconventional treatment of the Bolivian president has outraged Latin America.
Bolivia has accused Spain, France, Italy and Portugal of closing their skies to the president's plane, which was thoroughly searched at the airport in Vienna on July 3 after being told it was allegedly carrying the former NSA employee Snowden from Moscow to Bolivia. .....http://rt.com/news/spain-apologizes-bolivia-plane-160/
16/7/13
Ecuador convocó a sus embajadores en España, Francia, Portugal e Italia...
ReplyDeleteEl Canciller ecuatoriano se reunirá con los representantes diplomáticos de su país en las cuatro naciones europeas que atentaron contra la seguridad del avión presidencial de Evo Morales, un acto condenado por Mercosur y repudiado por la OEA y otros organismos regionales.....http://www.telesurtv.net/articulos/2013/07/16/ecuador-convoco-a-sus-embajadores-en-espana-francia-portugal-e-italia-3985.html
16/7/13
Venezuela llamó a consultas a sus embajadores en España, Francia, Italia y Portugal....
ReplyDeleteLos representantes venezolanos en estas naciones europeas se reunirán este miércoles con el jefe de Estado, Nicolás Maduro para analizar detalladamente lo que se ha hecho en esos países a raíz del secuestro internacional al cual fue sometido el presidente de Bolivia, Evo Morales a inicios de mes.....http://www.telesurtv.net/articulos/2013/07/16/venezuela-llamo-a-consultas-a-sus-embajadores-en-espana-francia-e-italia-2383.html
16/7/13
Presidente de Bolivia aceptó disculpas de países europeos ...
ReplyDeleteComo un primer paso, el presidente de Bolivia, Evo Morales, aceptó las disculpas emitidas por Francia, Italia, España y Portugal, que el pasado 2 de julio le prohibieron a su avión el sobrevuelo en sus espacios aéreos, lo que fue considerado por el mundo como una violación al derecho internacional.....http://www.telesurtv.net/articulos/2013/07/24/morales-acepto-disculpas-de-paises-europeos-tras-incidente-con-avion-presidencial-5086.html
24/7/13
Venezuela ordena regreso de embajadores europeos tras disculpa a Evo Morales...
DeleteUn comunicado divulgado por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Venezuela informó que se ha ordenado el regreso de representantes diplomáticos de este país en España, Francia, Italia y Portugal, naciones involucradas en el incidente aéreo del presidente de Bolivia, Evo Morales.
http://www.telesurtv.net/articulos/2013/07/26/venezuela-ordena-regreso-de-embajadores-europeos-tras-disculpa-de-naciones-a-gobierno-boliviano-2026.html
26/7/13