General Ban Ki-moon has today received the report of the UN team probing the possible use of chemical weapons in Syria and plans to brief the members of the Security Council on the findings in a closed-door session tomorrow.
A note to correspondents issued by a UN spokesperson confirms that the report of the United Nations Mission to Investigate Allegations of the Use of Chemical Weapons in the Syrian Arab Republic has been turned over to the Secretary-General.
“It was transmitted today […] to the Secretary-General by Professor Ake Sellström, the head of the Mission, and the Secretary-General will provide it to the Member States tomorrow morning,” says the note.
It goes on to say that Mr. Ban will brief the Security Council on the report during its closed consultations tomorrow morning. Following that briefing, at approximately 12:50 pm, the Secretary-General will speak to reporters at the Security Council stakeout, according to the note.
The Secretary-General will also brief the UN General Assembly on the report.
- The text of the report will be made available tomorrow morning on the website of the UN Office for Disarmament Affairs, which is: http://www.un.org/disarmament/
15/9/13
*Photo UN: Ake Sellstrom, head of the chemical weapons team working in Syria, hands over report to Secretary-General Ban Ki-moon. UN Photo/Paulo Filgueiras
--
GR
FR
DE
ES
IT
RU
EU
UN-Ermittler: Bei Damaskus wurden Boden-Boden-Raketen mit Nervengift eingesetzt...
ReplyDeleteNach mehrwöchigen Ermittlungen haben UN-Chemiewaffenkontrolleure bestätigt, dass am 21. August nahe der syrischen Hauptstadt Damaskus das Nervengas Sarin eingesetzt worden ist.
Die Umwelt-, chemische und medizinische Proben liefern klare Beweise dafür, dass Boden-Boden-Raketen mit Nervengas Sarin im Raum Guta in Damaskus eingesetzt wurden, so die Experten in ihrem Bericht, der am Montag dem UN-Generalsekretär Ban Ki-moon vorgelegt wurde. Ein Foto des Berichts wurde auf der UN-Webseite veröffentlicht.
Daraus geht hervor, dass die UN-Experten den Kampfstoffeinsatz in den Vororten Ain Tarma und Zamalka nachgewiesen haben. Chemiewaffen seien „in relativ großem Ausmaß“ gegen Zivilisten, darunter auch gegen Kinder, eingesetzt worden. Die syrische Regierungsarmee hatte am 24. August im Raum Ain Tarma nach eigenen Angaben ein den Regimegegnern gehörendes Giftstofflager entdeckt.
Die UN-Inspektoren waren am 18. August nach Syrien gekommen, um Meldungen über einen mutmaßlichen Kampfstoffeinsatz in den Provinzen Aleppo und Idlib nachzugehen. Am 21. August wurde von einem Giftgaseinsatz in Guta nahe Damaskus berichtet. Die Experten konzentrierten sich auf Bitte des UN-Generalsekretärs auf diesen Vorfall.
Die syrische Regierung und die bewaffnete Opposition, die sich seit März 2011 blutige Gefechte liefern, beschuldigen sich gegenseitig, hinter dem Angriff zu stecken. Aus Sicht der USA steht die syrische Regierung hinter der C-Waffen-Attacke. US-Präsident Barack Obama ersuchte den Kongress um einen Militärschlag gegen Syrien.
Russland schlug daraufhin vor, die syrischen C-Waffen unter internationaler Kontrolle vernichten zu lassen, um ein Eingreifen abzuwenden. Am Samstag vereinbarten Russland und die USA einen Plan zur international kontrollierten Vernichtung der syrischen Chemiewaffen. Während die syrische Regierung um Präsident Baschar al-Assad zustimmte, lehnte die Opposition den Plan ab.
http://de.rian.ru/politics/20130916/266887968.html
16/9/13
UN-Experten schließen Einsatz auch primitiver C-Waffen-Munition bei Damaskus nicht aus...
ReplyDeleteUN-Ermittler schließen den Einsatz auch primitiver nicht fabrikmäßig hergestellter C-Waffen-Geschosse in Syrien nicht aus.
Laut dem am Montag veröffentlichten Bericht der Chemiewaffenexperten der Vereinten Nationen wurden bei Ermittlungen bei Damaskus keine vermutlich mit Sarin gefüllten Gefechtsköpfe selbst gefunden. Allerdings war am Triebwerk einer Rakete eine mit kyrillischen Buchstaben angebrachte Markierung lesbar. Möglich sei auch der Einsatz von für die Armee fabrikmäßig produzierten Geschossen gewesen, hieß es.....http://de.rian.ru/security_and_military/20130916/266889066.html
16/9/13
Warheads used in Syria chemical attack ‘could be original or improvised’ – UN....
ReplyDeleteThe UN investigation concluded chemical weapons were used on a relatively large scale in the Ghouta area of Damascus on August 21. But, the report is unclear whether the weapons used belonged to Assad’s or rebel forces.
The UN mission concluded that there was “clear and convincing evidence that surface-to-surface rockets containing the nerve agent sarin were used in the Ein Tarma, Moadamiyah and Zamalka [neighborhoods] in the Ghouta area of Damascus.”
At the same time, the report remains unclear in terms of whom those surface-to-surface rockets belonged to – rebels or government forces.
The 38-page report was compiled by a UN expert team, which inspected Damascus at the end of last month, and collected over 30 samples from victims and the environment.
The UN team noted that they had limited time to conduct the investigation and cautions that evidence might have been “moved” or even “manipulated”, with many others visiting the sites before and during the investigation ....http://rt.com/news/warheads-original-or-improvised-942/
17/9/13