Ο κ. Χριστοδουλάκης, τον οποίο το περιοδικό παρουσιάζει ως τον «πατέρα της ένταξης της Ελλάδας στο ευρώ», χαρακτηρίζει «βολική φήμη» την εικασία ότι ένα και μοναδικό κράτος - μέλος του ευρώ φέρει ολόκληρη την ευθύνη για όλα τα προβλήματα και περιγράφει την σταδιακή τότε ένταξη των αμυντικών δαπανών στο έλλειμμα, εξηγώντας ότι την ίδια πρακτική ακολουθούν πολλές χώρες με υψηλές αμυντικές δαπάνες. «Και η Γερμανία έκανε κάτι παρεμφερές», τονίζει ο πρώην υπουργός και αναφέρει ότι το Βερολίνο «δεν συνυπολόγισε στον δημόσιο τομέα τα ζημιογόνα κρατικά νοσοκομεία, συμπιέζοντας έτσι το έλλειμμα κατά 0,1% και πλέον».
Απαντώντας σε ερώτηση σχετικώς με το αναγκαστικό κατοχικό δάνειο, ο Νίκος Χριστοδουλάκης διευκρινίζει ότι η Ελλάδα δεν παραιτήθηκε ποτέ από την απαίτηση και εκτιμά το ποσό στα 13-15 δισεκατομμύρια ευρώ, όσο περίπου το μερίδιο συμμετοχής της Γερμανίας στο πρώτο πακέτο βοήθειας. «Ως δείγμα καλής θέλησης, θα μπορούσε η Γερμανία να παραιτηθεί από την αποπληρωμή αυτού του δανείου και η Ελλάδα σε ανταπόδοση να παραιτηθεί των απαιτήσεών της στο αναγκαστικό δάνειο».
http://www.agelioforos.gr
26/9/13
--
GR
FR
DE
ES
IT
RU
EU
Vater des Euro-Beitritts: "Griechenland hat nie betrogen".....
ReplyDelete[Ein Interview von Georgios Christidis]
Hat Griechenland sich in die Euro-Zone geschummelt? Der damals verantwortliche Finanzminister Nikos Christodoulakis empört sich über diesen Vorwurf. Bei den Verhandlungen hätten fast alle getrickst, sagt er - auch die Deutschen.
Thessaloniki - Sie sind wieder da: Seit Anfang dieser Woche überprüfen Vertreter der sogenannten Troika von Europäischer Union, Europäischer Zentralbank (EZB) und Internationalem Währungsfonds (IWF) einmal mehr, ob Griechenland die Auflagen für weitere Finanzhilfen erfüllt.
Doch haben die Griechen einst überhaupt die Vorschriften zum Euro-Beitritt erfüllt? Diese Frage sorgte in Griechenland in den vergangenen Wochen für heftige Diskussionen. Anlass waren Äußerungen von Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) auf einer Wahlkampfveranstaltung in Rendsburg. Dort sagte die Kanzlerin, man hätte "Griechenland gar nicht aufnehmen dürfen".
"Schämen Sie sich, Frau Merkel", war daraufhin ein offener Brief in der Zeitung "To Vima" überschrieben. Er stammt von Ex-Finanzminister Nikos Christodoulakis, der in Griechenland als Vater des Euro-Beitritts bekannt ist. Im Interview erklärt der Sozialist, warum seine Regierung aus seiner Sicht nicht betrogen hat - und zunächst sogar als Vorbild galt.
SPIEGEL ONLINE: Woher kommt Ihre Wut über Kanzlerin Merkel? Es ist doch allgemein bekannt, dass Griechenland eigentlich nicht das Defizitkriterium erfüllte, als es 1999 der Euro-Zone beitrat.
Christodoulakis: Es ist schlicht ein bequemes Gerücht, dass ein einzelner Euro-Staat die Verantwortung für alle Probleme trägt. Das erinnert mich an eine Fabel von Äsop. Da isst der Löwe zu viele Schlangen, der Elefant trampelt alles nieder. Doch am Ende soll die kleine Ameise an allem schuld sein, weil sie auf der Suche nach Essen einen Zaun überquert hat.
SPIEGEL ONLINE: Griechenland ist also die unschuldige, fleißige Ameise. Aber das griechische Defizit für 1999 wurde im Nachhinein von 1,6 auf mehr als drei Prozent der Wirtschaftsleistung hochkorrigiert. Damit hätte das Land nicht beitreten dürfen.
Christodoulakis: Das Defizit lag nur leicht über der Drei-Prozent-Schwelle, zuvor war die Neuverschuldung zweistellig. Als ehemaliger Minister weiß ich, was für eine Herkulesaufgabe die Absenkung war. Wir haben Löhne eingefroren, Verschwendung gestoppt, Hunderte von öffentlichen Einrichtungen abgeschafft.......http://www.spiegel.de/wirtschaft/soziales/euro-beitritt-griechenlands-ex-finanzminister-christodoulakis-ueber-bilanztricks-a-923492.html
25/9/13