-
François Hollande s'explique. Le président de la République, invité de TF1 dimanche 15 septembre, a livré son analyse sur les tractations diplomatiques des derniers jours au sujet des armes chimiques en Syrie. L'accord américano-russe trouvé samedi à Genève (Suisse) est "une étape importante mais ce n'est pas le point d'arrivée", a estimé François Hollande."Nous devons être fiers de ce que nous avons fait. La pression que nous avons exercée avec les Etats-Unis a payé", selon lui. "L'option militaire doit demeurer, sinon il n'y aura pas de contrainte", a-t-il toutefois argumenté.
- "Demain, je vais recevoir le secrétaire d'Etat américain John Kerry et le ministre des Affaires étrangères britannique avec Laurent Fabius, a-t-il précisé. Nous allons mettre en forme la prochaine résolution du Conseil de sécurité qui va mettre en forme l'accord et le traduire."
http://www.francetvinfo.fr/monde/revolte-en-syrie/video-francois-hollande-sur-la-syrie-nous-devons-etre-fiers-de-ce-que-nous-avons-fait_412515.html#xtor=RSS-3-[lestitres]
15/9/13
--
-
Sur le même sujet:
GR
FR
DE
ES
IT
RU
EU
Hollande refuses to rule out Syria 'military option'...
ReplyDeleteA "military option" must remain should Syria fail to abide by a US-Russian deal on removing the country’s chemical weapons, French President François Hollande said Sunday, adding that a vote on a new UN resolution could happen by the end of the week.....http://www.france24.com/en/20130915-francois-hollande-refuses-rule-out-syria-military-option?ns_campaign=editorial&ns_source=RSS_public&ns_mchannel=RSS&ns_fee=0&ns_linkname=20130915_francois_hollande_refuses_rule_out_syria
15/9/13
France urges early U.N. vote on tough Syria resolution...
ReplyDelete(Reuters) - French President Francois Hollande called on Sunday for a U.N. resolution on Syria backed by the threat of punitive action to be voted by the end of this week.
Speaking on French prime-time television, Hollande added that while a political and diplomatic solution to the wider Syrian conflict was possible, the option of military strikes must remain on the table.
Hollande called the Russia-U.S. deal this weekend on removing Syria's chemical weapons an "important step" towards a possible political solution to its civil war.
He said the foreign ministers of France, Britain and the United States would already start to shape a resolution based on the accord at talks scheduled in Paris on Monday. French Foreign Minister Laurent Fabius is then due to discuss it with his Russian counterpart Sergei Lavrov on Tuesday.
"We can vote on this resolution before the end of the week," Hollande told France's TF1 television, noting: "It must include the threat of sanctions - that there is some kind of sanction if it is not applied."
Hollande defended his country's readiness to envisage strikes against Bashar al-Assad's forces as part of an international coalition including the United States - a prospect that has subsided in recent days.
"We can now seriously think of a diplomatic solution, but the military option must remain. Otherwise there is nothing to stop Syria."
When asked whether he still wanted Assad to leave power, Hollande said he had always favoured such an outcome and that the Russian-U.S. accord opened the way for a wider political settlement of the crisis in which Assad would lose power.
"The best way to get rid of him comes through this agreement," he said.
http://www.reuters.com/article/2013/09/15/us-syria-crisis-hollande-idUSBRE98E0E820130915?feedType=RSS&feedName=worldNews
15/9/13
Πάει να χαλάσει την συμφωνία Lavrov-Kerry ο ..... όπως τον είπε ο Τσίπρας. Γιατί άραγε κρύβουν ότι κάλεσαν και τον Νταβούτογλου.
DeleteSyrie : Paris insiste pour une résolution du Conseil de sécurité, Moscou la rejette....La France, les Etats-Unis et le Royaume-Uni ont menacé, lundi, Damas de "conséquences" si la Syrie ne respecte pas ses obligations en matière de désarmement chimique.....
DeleteLe ministre a aussi annoncé l'organisation, la semaine prochaine à New York, d'une "grande réunion internationale autour de la coalition nationale syrienne". "Nous savons que, pour négocier une solution politique, il faut une opposition forte. Nous comptons donc également renforcer notre soutien à la Coalition nationale syrienne".
Appel au calme de Moscou
Selon le chef de la diplomatie russe, Sergueï Lavrov, ces menaces peuvent "faire échouer" le processus de paix. "Je suis certain que malgré toutes les déclarations émanant de certaines capitales européennes, la partie américaine s'en tiendra strictement à ce qui a été convenu", a-t-il déclaré, lundi.
Le ministre russe des Affaires étrangères, Sergueï Lavrov, a exprimé lundi des réserves sur l'initiative de Paris, Londres et Washington. Selon lui, elle traduit un "manque de compréhension" de l'accord russo-américain conclu samedi à Genève (Suisse).
Critiquant implicitement les Occidentaux, Sergueï Lavrov a par ailleurs estimé qu'il était temps d'envisager de contraindre l'opposition syrienne à assister à la conférence de paix que la Russie et les Etats-Unis tentent d'organiser à Genève (Suisse).
http://www.francetvinfo.fr/monde/revolte-en-syrie/syrie-paris-veut-une-resolution-du-conseil-de-securite-moscou-la-rejette_412975.html#xtor=RSS-3-[lestitres]
16/9/13
Syrie : Fabius promet des «conséquences sérieuses» si Damas ne respecte pas ses promesses...http://www.liberation.fr/monde/2013/09/16/le-rapport-sur-l-attaque-chimique-en-syrie-attendu-ce-lundi_932206?xtor=rss-450
Delete16/9/13
Με την απειλή στο στόμα Κέρι, Φαμπιούς, Χέιγκ...
DeleteΟι ΗΠΑ, η Βρετανία, η Γαλλία και η Ρωσία συμφωνούν πως η Συρία πρέπει να αντιμετωπίσει συνέπειες, αν δεν συμμορφωθεί πλήρως προς μια απόφαση του ΟΗΕ να παραδώσει τα χημικά όπλα της, δήλωσε σήμερα ο Αμερικανός υπουργός Εξωτερικών Τζον Κέρι.
«Αν ο Μπασάρ αλ-Άσαντ δεν συμμορφωθεί προς τους όρους αυτού του πλαισίου, συμφωνήσαμε όλοι –και αυτό περιλαμβάνει και τη Ρωσία– ότι θα υπάρξουν συνέπειες», δήλωσε ο Κέρι σε συνέντευξη Τύπου που έδωσε στο Παρίσι μαζί με τους ομολόγους του της Γαλλίας και της Βρετανίας, Λοράν Φαμπιούς και Ουίλιαμ Χέιγκ.
Ο Φαμπιούς προειδοποίησε για «σοβαρές συνέπειες» αν το συριακό καθεστώς δεν σεβαστεί τις υποσχέσεις του για τα χημικά όπλα, ενώ ανακοίνωσε επίσης ότι ενισχύεται η στήριξη της συριακής αντιπολίτευσης.
«Οι ΗΠΑ, η Βρετανία, η Γαλλία, θέλουμε να πετύχουμε από το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ την έκδοση μέσα στις επόμενες ημέρες μιας ισχυρής απόφασης», δήλωσε ο Γάλλος υπουργός στη διάρκεια αυτής της συνέντευξης Τύπου.
«Μιας απόφασης η οποία θα προβλέπει ασφαλώς σοβαρές συνέπειες αν δεν εφαρμοστεί», υπογράμμισε ο Φαμπιούς.
«Ασκείται πίεση σ” αυτούς για να εφαρμόσουν πλήρως αυτή τη συμφωνία. Ο κόσμος πρέπει να είναι έτοιμος να εξαγάγει τα συμπεράσματά του αν δεν το κάνουν», δήλωσε επίσης ο Βρετανός υπουργός Εξωτερικών Ουίλιαμ Χέιγκ.....http://www.efsyn.gr/?p=113256
16/9/13
Lawrow: Keine automatische Gewaltanwendung bei Nichteinhaltung der Forderungen an Damaskus...
DeleteDer russisch-amerikanische Plan zur Vernichtung der C-Waffen in Syrien sieht keine automatische Gewaltanwendung im Falle einer Nichterfüllung der Verpflichtungen durch Damaskus vor, betonte Russlands Außenminister Sergej Lawrow am Montag bei einer Pressekonferenz in Moskau.
„Zunächst muss die Organisation für das C-Waffen-Verbot ihre Entscheidung treffen“, so Lawrow. „Der Sicherheitsrat soll diese unterstützen, wobei dabei nicht das Kapitel 7 (der Uno-Charta) gemeint ist.“
Bei ihrem Treffen am 14. September in Genf hatten Lawrow und US-Außenamtschef John Kerry Vereinbarungen zur Syrien-Frage erzielt und sich für eine politische Regelung des Konflikts ausgesprochen. Auf der Grundlage der Vereinbarung wird eine Resolution des Uno-Sicherheitsrates gemäß dem Kapitel der Uno-Charta konzipiert, das eine Gewaltanwendung im Falle einer Nichteinhaltung der Forderungen vorsieht.
http://de.rian.ru/security_and_military/20130916/266886179.html
16/9/13
Η Συρία θα συμμορφωθεί με τις αποφάσεις του ΟΗΕ για τα χημικά όπλα, δήλωσε ο Υπ. Ενημέρωσης...
ReplyDeleteΗ Συρία θα εφαρμόσει το αμερικανο-ρωσικό σχέδιο για την καταστροφή του χημικού οπλοστασίου της από τη στιγμή που θα εγκριθεί από τον ΟΗΕ, και έχει αρχίσει να καταρτίζει τον κατάλογο με αυτό τον οπλισμό της, δήλωσε ο σύρος υπουργός Ενημέρωσης στο τηλεοπτικό κανάλι ITN.
“Η Συρία δεσμεύεται (να εφαρμόσει) ό,τι προέρχεται από τον ΟΗΕ”, δήλωσε ο υπουργός, ο Όμραν αλ-Ζούμπι. “Αποδεχόμαστε το ρωσικό σχέδιο να απαλλαγούμε από τα χημικά όπλα μας. Στην πραγματικότητα έχουμε αρχίσει να ετοιμάζουμε τον κατάλογό μας”, δήλωσε.
http://www.onlycy.com/385876-συρία-συμμορφωθεί-αποφάσεις-οηε-χημι
15/9/13
Turkey wants US to ready Syria ‘Plan B’...Irked by the lack of military action against Syria amid a disarmament deal, Ankara asks the US to implement a ‘Plan B’ if Damascus fails to comply....
ReplyDeleteUnable to conceal its skepticism about a Washington-Moscow deal to eliminate Syria’s chemical weapons stocks, Ankara is set to ask Washington to prepare a “Plan B” for Syria on concerns that Damascus will abuse the process and continue its alleged attacks on its citizens.
“This process will give more time for [Syrian President] Bashar al-Assad [to stay] in power. The deal should have been more open and straight in outlining the possible sanctions to be imposed on Damascus in the event of the regime’s incompliance with the deal,” a Turkish diplomatic source said over the weekend.
Turkish Foreign Minister Ahmet Davutoğlu will outline the Turkish government’s position and its concerns with regard to developments in Syria at a meeting in Paris with the participation of foreign ministers from the United States, France, the United Kingdom and Saudi Arabia. Davutoğlu was invited to the meeting by John Kerry, with whom he exchanged two phone conversations on Sept. 14 and early yesterday.
Having already described the efforts as “cosmetic,” Davutoğlu bluntly expressed Turkey’s concerns over the deal’s effects on the ongoing civil war in Syria and repeated that the international community should be made well-aware of the potential massacres that could be committed by the Syrian government. Initially slated to be a meeting between the U.S., French and British foreign ministers, the scope of the Paris meetings was expanded in the wake of the Davutoğu-Kerry conversation.....http://www.hurriyetdailynews.com/turkey-wants-us-to-ready-syria-plan-b.aspx?pageID=238&nID=54496&NewsCatID=338
16/9/13
Δήλωση ΥΕΘΑ Δημήτρη Αβραμόπουλου σχετικά με τη συμφωνία της Διάσκεψης της Γενεύης για τη Συρία...
ReplyDeleteΥΠΕΘΑ, Δευτέρα, 16 Σεπ 2013
«Η συμφωνία της Διάσκεψης της Γενεύης για τη Συρία, που θέτει στο περιθώριο τη στρατιωτική λύση, επιβεβαιώνει τη στάση της Ελλάδος, η οποία από την πρώτη στιγμή τάχθηκε υπέρ της πολιτικής λύσης. Υποστηρίζοντας ωστόσο, ότι θα πρέπει να εντοπισθούν και να τιμωρηθούν οι υπεύθυνοι για τη χρήση των χημικών όπλων, που αποτελεί έγκλημα πολέμου και κατά της ανθρωπότητας.
Τη θέση αυτή επανέλαβα και κατά την τελευταία Σύνοδο των Υπουργών Άμυνας της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Βίλνιους, με αντικείμενο την κοινή πολιτική άμυνας και ασφάλειας της Ευρώπης, και με κύριο θέμα την κρίση στη Συρία».
http://www.mod.gr/el/enimerosi/anakoinosis-typou/7066-dilosi-yetha-dimitri-avrampopoulou-sxetika-me-ti-simfonia-tis-diaskepsis-tis-genevis-ga-ti-siria-.html
16/9/13