"Cela (la coopération économique, ndlr.) permet non seulement de rêver, mais aussi d'œuvrer pour la signature d'un traité de paix. Pour ce faire, nous devons créer une image de pays ami et non de pays ennemi. A mon avis, c'est tout à fait possible avec le Japon", a indiqué M.Poutine devant les journalistes.
"Nous avons repris les discussions au niveau des ministères des Affaires étrangères et au niveau des experts. En novembre prochain, le ministre des Affaires étrangères et le ministre de la Défense effectueront une visite au Japon", a ajouté le président Poutine.
Le Traité de paix a été au centre d'une rencontre entre le président russe Vladimir Poutine et le premier ministre nippon Shinzo Abe lundi à Bali. Le porte-parole du président russe Dmitri Peskov a ensuite indiqué que la formule japonaise "pas de vainqueur, pas de vaincu" serait la meilleure base philosophique pour le futur Traité de paix.
Moscou et Tokyo restent formellement en guerre, car aucun traité de paix n'a été conclu au terme de la Seconde Guerre mondiale. Depuis plusieurs décennies, les relations russo-japonaises sont envenimées par un litige territorial portant sur quatre îles qui font partie des Kouriles du sud (Itouroup, Kounachir, Shikotan et Habomai).
- Rattachées à la Russie au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, ces îles sont revendiquées par Tokyo qui évoque le traité bilatéral sur le commerce et les frontières de 1855 reconnaissant la souveraineté japonaise sur ces territoires. Cette revendication est avancée par Tokyo à titre de préalable à la conclusion du traité de paix avec la Russie. Moscou souligne pour sa part que la souveraineté des Kouriles est irrévocable et propose au Japon de renoncer à ses revendications et de développer la région de concert avec la Russie.
8/10/13
----
Sur le même sujet:
Les Kouriles du sud (Extrême-Orient) font l'objet d'un litige territorial entre Moscou et Tokyo. Ce différend empêche depuis 65 ans la signature d'un traité de paix entre les deux pays, et envenime les relations jusqu'à nos jours.(RIA.RU)
---
-
Προβολή Kuril-szigetek σε χάρτη μεγαλύτερου μεγέθους
Προβολή μεγαλύτερου χάρτη
GR
FR
DE
ES
IT
RU
EU
Japanese fighters take off every time Russian planes fly near...
ReplyDeleteFighter aircraft of Japan's Air Self-Defense Force took off after three Russian planes appeared near the borders of the country.
Two Tu-142 aircraft and one IL -20 flew over the Sea of Japan. It was said that the russian planes did not violate Japan's airspace. Tu-142 flew from the southwest to the northeast along the islands of Honshu and Hokkaido, whereas and IL-20 - in the opposite direction.
This is not the first time when Japan shows its concern over the appearance of Russian aircraft near its borders. According to statistics from the Joint Staff, the fighters of the Air Self-Defense Forces of Japan were alerted 105 times from July to September this year because of the appearance of Russian aircraft near the territory of Japan.
http://english.pravda.ru/news/world/09-10-2013/125853-japan_russia-0/
9/10/13
Traité de paix: Tokyo souhaite signer avec Moscou au plus vite....
ReplyDeleteLe Japon considère la Russie comme un partenaire important dans la région Asie-Pacifique et souhaite signer un traité de paix avec ce pays au plus vite, a déclaré vendredi à Tokyo le premier ministre nippon Shinzo Abe.
"La Russie est un partenaire important du Japon dans la région Asie-Pacifique. Nous avons l'intention de régler le litige territorial le plus vite possible et de signer un traité de paix", a indiqué M.Abe lors de la 186e session du parlement japonais.
Le ministre nippon des Affaires étrangères Fumio Kishida a, pour sa part, estimé que les relations russo-japonaises s'étaient améliorées après la visite officielle du premier ministre Abe en Russie en avril 2013, la première visite d'un chef de gouvernement nippon en Russie en dix ans.
"Nous souhaitons promouvoir notre coopération dans différents domaines, à commencer par le dialogue politique et les contacts au sommet", a ajouté le chef de la diplomatie.
M.Abe a eu quatre rencontres avec le président russe Vladimir Poutine depuis sa visite en Russie fin avril dernier. Le premier ministre japonais compte rencontrer M.Poutine pour la cinquième fois pendant la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques de Sotchi, programmée pour le 7 février prochain.
Moscou et Tokyo restent formellement en guerre, car aucun traité de paix n'a été conclu au terme de la Seconde Guerre mondiale. Depuis plusieurs décennies, les relations russo-japonaises sont envenimées par un litige territorial portant sur quatre îles qui font partie des Kouriles du sud (Itouroup, Kounachir, Shikotan et Habomai)..............http://fr.ria.ru/world/20140124/200299140.html
24/1/14
Le président russe Vladimir Poutine et le Premier ministre japonais Shinzo Abe ont l’intention de discuter de travail sur l'élaboration d'un traité de paix, ainsi que des questions internationales. Les deux dirigeants ont convenu de cela lors de leur réunion « en marge » du sommet de l'APEC à Pékin...
ReplyDeleteEn particulier, Poutine a noté que ces dernières années, les relations entre les deux pays « se développent avec beaucoup de succès dans l'économie et dans la sphère politique ». « Je veux dire également la reprise des négociations sur la conclusion d'un traité de paix », a déclaré le chef de l'Etat russe.
Lire la suite: http://french.ruvr.ru/news/2014_11_09/Poutine-et-Abe-ont-decide-de-discuter-de-la-preparation-dun-traite-de-paix-0734/
9/11/14