"L’Allemagne et la Turquie sont deux alliés très importants. Personne ne doit s'attendre à ce que les relations se détériorent totalement d'un seul coup à cause de cette décision ou de décisions semblables", a dit M. Yildirim lors d'une conférence de presse à Ankara avant de s'envoler pour l'Azerbaïdjan.
"Cela ne veut toutefois pas dire que nous ne réagirons pas, que nous ne dirons rien", a-t-il ajouté.
La Turquie a réagi avec colère jeudi après le vote par la chambre basse du parlement allemand d'une résolution qui reconnaît le génocide arménien, rappelant son ambassadeur à Berlin et menaçant d'une riposte en pleine crise migratoire.
"Cette résolution va sérieusement affecter les liens turco-allemands", avait averti après le vote le président turc Recep Tayyip Erdogan qui effectuait une visite au Kenya, promettant que des "démarches" seraient entreprises à son retour en Turquie.
- Quelles que soient les conditions, nous poursuivrons les relations avec nos amis, avec nos alliés
Réitérant que la Turquie considérait cette résolution comme "nulle et non avenue", M. Yildirim a lui aussi estimé que "cette décision a sérieusement endommagé les relations entre l'Allemagne et la Turquie", ajoutant que des "réponses appropriées" seraient données.
"Quelles que soient les conditions, nous poursuivrons les relations avec nos amis, avec nos alliés", a-t-il toutefois souligné.
Les relations entre Ankara et Berlin revêtent une importance cruciale pour l'application de l'accord controversé sur les migrants entre la Turquie et l'Union européenne, qui traverse une zone de turbulences.
L'Allemagne, par la voix de son ministre des Affaires étrangères Frank-Walter Steinmeier, a cherché jeudi à calmer la fureur de cet important partenaire en disant espérer qu'il n'y aurait pas de "réactions excessives" d'Ankara.
La résolution du Bundestag constitue un pas supplémentaire vers une reconnaissance officielle en Allemagne du génocide des Arméniens, mais le texte n'engage pas le gouvernement de Mme Merkel.
Les Arméniens estiment qu'un million et demi des leurs ont été tués de manière systématique à la fin de l'Empire ottoman. Nombre d'historiens et plus de vingt pays, dont la France, l'Italie et la Russie, ont reconnu qu'il y avait eu un génocide.
La Turquie affirme pour sa part qu'il s'agissait d'une guerre civile, doublée d'une famine, dans laquelle 300 000 à 500 000 Arméniens et autant de Turcs ont trouvé la mort.
rtbf.be/AFP
3/6/16
--
-
Sur le même sujet:
Members of Bundestag Accept German Complicity in Armenian Genocide and the crimes against the other Christian peoples
German president recognises Armenian genocide, says Berlin bears ‘responsibility’
Turkey’s Warning Against Armenian Genocide Bill is Unacceptable, German Legislator Says
---
From Genocide to the Rights of Humanity
Turkey recalls ambassador to Brazil over ‘genocide’ legislation
Piden a Rusia reconocer el genocidio griego en Turquía
GR
FR
DE
ES
IT
RU
EU
Consulate General of Germany in Istanbul were taken under heavy guard...
ReplyDeleteTurkish law enforcement authorities have strengthened protection of the German Consulate General in Istanbul. Blocked the street leading to the building, it showcases a water cannon, according to Deutsche Welle (DW).
Enhanced security measures introduced in connection with the protest at the Consulate building in Istanbul, which was attended by several dozen people. In the capital, Ankara — similar actions was not.
June 2, deputies of the German Parliament approved a resolution recognizing the genocide crimes against Armenians in the Ottoman Empire in 1915.
In response, the Turkish authorities took the decision to recall its Ambassador from Berlin.....http://rushincrash.com